《將進酒》：李白把萬古之愁，倒進一輪盛唐明月
Grandevity Studio 古典文學新曲企劃《將進酒》。100% 使用李白原詩為歌詞，以 Cinematic Mandopop Soul、Chinese-inspired R&B 與盛唐月夜宴飲，重現黃河、金樽、五花馬與萬古愁。
有些酒，不是為了忘記。
它只是讓人在清醒太痛的時候，仍然保住那個不肯向命運低頭的自己。
**《將進酒》**是一首以唐代詩人李白同名樂府詩原文譜成的華語男聲作品。全曲無擴寫、無改寫，100% 使用原詩作為歌詞，以 Cinematic Mandopop Soul、Chinese-inspired R&B 與盛唐樂器質感，重新打開這首千古名篇的聲音世界。
黃河奔流、青絲成雪、金樽對月、天生我材、五花馬、千金裘，最後都匯入一句：
與爾同銷萬古愁。
這首詩表面寫的是一場豪飲，深處寫的卻是時間、才命、孤獨與尊嚴。
它真正想問的是：
當青春終會逝去、才華未必被理解，一個人要如何繼續相信自己的價值？
觀看 MV：🎬 《將進酒》Official Music Video
建議佩戴耳機，點擊播放。從黃河天際走入盛唐月宴，聽李白如何把萬古之愁唱成不肯低頭的豪情。
黃河不是風景，而是時間
《將進酒》開篇沒有從宴席、酒杯或人物寫起，而是先讓黃河從天際奔湧而來：
君不見，黃河之水天上來，
奔流到海不復回。
黃河在這裡不只是壯闊的自然景象。
它也是無法倒流的時間。
河水奔赴大海，不再回返；人的青春也在不知不覺中離去。緊接著，李白把浩大的黃河收進一面明鏡：
君不見，高堂明鏡悲白髮，
朝如青絲暮成雪。
「朝如青絲暮成雪」並非寫一日之間突然衰老，而是以極度誇張的速度，呈現人生之短、青春之急。
前一刻仍是青絲，下一刻已見白雪。
黃河由遠而近，明鏡由天地照回自身。詩的尺度從宇宙般的奔流，收束到一個人在鏡前看見自己。
因此，「人生得意須盡歡」並不是輕浮的享樂主義，而是在知道生命有限之後，對當下所作的堅決回應。
「天生我材必有用」：失意中的自我確認
《將進酒》最廣為流傳的句子，或許是：
天生我材必有用，
千金散盡還復來。
它經常被理解為一種昂揚的自信。
但真正使這兩句動人的，是它們並非出現在一個一帆風順的人生之中。
李白所面對的，是理想與現實的落差，是才華無法完全施展的失意，也是清醒地看見時間流逝之後，仍不願否定自己的倔強。
「必有用」不是對現實勝利的宣告。
它更像是一個人在挫折之中，重新對自己說：
即使世人此刻沒有看見，即使道路仍未打開，我的存在也不因此失去價值。
「千金散盡還復來」同樣不只是對財富的瀟灑。
在李白的精神世界裡，金錢可以散盡，外在境遇可以改變，但才氣、尊嚴與生命的光不能被一併消耗。
現代 R&B：讓豪放不必依靠吶喊
《將進酒》的文字氣勢極盛，因此傳統演繹往往容易走向高亢、戲劇化與大聲宣洩。
這次的音樂製作選擇了另一條路。
全曲以慢燃的 6/8 節奏展開，在溫暖而克制的華語男聲之下，融合：
- 古琴與簫構成幽微、私密的月夜開場。
- Fender Rhodes 與尼龍吉他帶入現代 Mandopop Soul 的暖色質感。
- Neo-soul Bass、刷鼓與細微手鼓推動宴飲中的身體律動。
- 琵琶與古箏回應杯盞、目光與盛唐風物。
- 電影弦樂逐步擴張黃河奔流與萬古之愁的尺度。
「岑夫子，丹丘生，將進酒，杯莫停」被處理成具有呼應感的段落。
它像宴席中的召喚，也像整首歌最具感染力的節奏記憶。
而「天生我材必有用，千金散盡還復來」則成為情緒最明亮的支點。
整體編曲追求的不是吶喊式豪放，而是讓豪氣從低聲、酒意、節奏與克制之中慢慢燃起。
真正成熟的豪放，不一定需要聲嘶力竭。
有時候，一個人越平靜地說出「天生我材必有用」，那份信念反而越深。
從陳王到李白：才華與孤獨的隔代相認
詩的後半段，李白提到了「陳王」：
陳王昔時宴平樂，
斗酒十千恣歡謔。
陳王即曹植。
曹植同樣才華卓絕，也同樣經歷理想受阻與人生失意。李白寫曹植，不只是回顧一場古代盛宴，更像是在另一位天才身上，看見自己的影子。
「古來聖賢皆寂寞」因此不是一般的感嘆。
它說的是：真正具有才華、理想與精神追求的人，未必能在自己的時代得到完整理解。
盛宴之中有笑聲，笑聲背後卻仍有孤獨。
酒可以讓人暫時忘記現實，卻不能真正消除生命中的失意。於是，詩的情緒越來越熱烈，深處的悲涼也越來越清晰。
五花馬、千金裘，與一場不計代價的相知
詩的結尾，李白把五花馬與千金裘都拿出來換酒：
五花馬，千金裘，
呼兒將出換美酒，
與爾同銷萬古愁。
五花馬與千金裘，都是珍貴之物。
但在這一刻，世俗衡量價值的方式已經失效。
真正值得珍惜的，不是馬匹、衣裘或財富，而是眼前仍有可以一同舉杯、聽歌、理解彼此的人。
「與爾」二字尤其重要。
李白不是獨自銷愁。
這首詩最後抵達的，不是孤飲，而是相知。人生的萬古愁或許無法真正消失，但當它被朋友共同承擔，便不再只屬於一個人。
MV：一場只屬於盛唐的黃河月宴
《將進酒》MV 全片採用盛唐時代設定，沒有現代時空，也沒有古今轉場。
影像以黃河水岸的一座盛唐宴樓為主要空間：
紅柱、青瓦、雕花欄杆、絲燈、銅爵、低案、古琴、簫與琵琶，共同建立一個既真實又具有詩意幻象的月夜世界。
李白身著白色寬袖唐服，腰間以深青色帶飾收束。他並非失控醉客，而是一位微醺、清醒、俊朗而成熟的詩人。
琵琶女子身著象牙白與淺金色襦裙。她既是宴中的樂者，也是情緒的見證者。她沒有以誇張表演搶奪敘事，而是透過目光、停弦與陪伴，讓詩中的豪情多出一層溫柔的人性。
MV 從黃河天際展開，經過明鏡白髮、金樽對月、宴席舉杯、陳王幻象、五花馬與千金裘，最後回到月光下無盡的河流。
酒杯被留在欄杆上，琵琶聲逐漸遠去。
黃河仍在奔流。
萬古之愁沒有被簡單抹去，卻已經被詩、音樂與相知照亮。
📜 《將進酒》完整歌詞
[李白《將進酒》・唐]
君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復回。
君不見，高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。
天生我材必有用，千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。
岑夫子，丹丘生，將進酒，杯莫停。
與君歌一曲，請君為我傾耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不願醒。
古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。
五花馬，千金裘，
呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。
一首不是關於醉，而是關於不肯低頭的歌
《將進酒》之所以歷經千年仍然動人，不只是因為它寫得豪放。
它真正珍貴的，是豪放之中始終存在著清醒。
李白知道黃河不會回頭，知道青絲終將成雪，也知道才華未必立即得到承認。
但他仍然選擇相信：
天生我材必有用。
這份相信並不天真。
它是在看見人生有限、現實不公與聖賢寂寞之後，仍然拒絕輕賤自己。
所以，《將進酒》不是鼓勵人逃入醉鄉。
它更像是在提醒每一個身處低谷的人：
外在的得失或許無法控制，但不要把判定自身價值的權力交給一時的處境。
酒終會醒，宴席終會散，黃河仍會奔向大海。
而那個不肯低頭的自己，應當被留下。
💿 Credits 製作名單
- 歌曲名稱： 《將進酒》
- 英文名稱： Bring in the Wine
- 古典來源： 李白《將進酒》
- 創作年代： 唐代
- 原詩／全部歌詞： 李白
- 歌詞形式： 100% 原詩譜曲，無擴寫、無改寫
- 作曲／編曲： Suno AI v5.5／Grandevity Studio
- 演唱： Suno AI v5.5
- 音樂製作： Grandevity Studio
- AI 輔助視覺： ChatGPT Images
- 影片剪輯／美術指導／企劃製作： Grandevity Studio
- 發行： Grandevity Limited
- 製作年份： 2026
音樂風格與情緒：
Cinematic Mandopop Soul / Chinese-inspired R&B / Neo-soul / Chinese fusion。以 6/8 慢燃節奏、溫暖克制的華語男聲、Fender Rhodes、尼龍吉他、深沉 Neo-soul Bass、刷鼓、古琴、簫、琵琶、古箏與電影弦樂，呈現盛唐月宴中的豪情、微醺、孤獨與相知。
⚖️ 版權聲明 Copyright Notice
李白《將進酒》原詩屬於公有領域古典文學作品。
本作品之音樂創作與製作、錄音成品、編曲、混音、母帶、MV 影像、封面視覺、影片剪輯、文案、字幕、分鏡設計、美術指導及整體創意企劃，均由 Grandevity Limited / Grandevity Studio 製作或依法取得授權使用，並在適用法律範圍內受著作權及相關權利保護。
未經權利人書面授權，嚴禁任何形式之搬運、轉載、二次上傳、重新發行、重製、剪輯改作、取樣、商業使用、公開播送、平台分發、作為其他影音作品素材使用，或用於 AI 模型訓練、資料集整理與任何自動化再利用用途。
Unauthorized re-uploading, redistribution, reproduction, editing, sampling, commercial use, public broadcasting, platform distribution, AI training, dataset use, remixing, or use in any other audiovisual work is strictly prohibited.
授權洽詢／Licensing Contact：
關於本企劃
《將進酒》是 Grandevity Studio「古典文學新曲」系列中的一首作品。
我們希望讓唐詩不只停留在課本、註釋、朗誦與背誦裡，而能重新進入今天的節奏、聲音、影像與情感經驗。
一千多年前，李白面對奔流不回的黃河，仍然寫下：
天生我材必有用。
一千多年後，這句話依然屬於每一個曾經失意、曾被忽視，卻仍不願放棄自己的人。