《黃岡竹樓記》:未知明年又在何處,何懼竹樓易朽

Grandevity Studio 古典文學新曲企劃《黃岡竹樓記》。100% 使用北宋王禹偁原文譜曲,無現代擴寫、無改詞、無新增歌詞、無原句重複;以 Premium Song-dynasty Literati Mandopop Soul、refined Chinese-inspired R&B、古琴、簫、Fender Rhodes、尼龍吉他、Neo-Soul Bass、刷鼓、竹質打擊、琵琶與室內弦樂,從黃州竹樓的急雨、密雪、琴聲與棋聲,走向「未知明年又在何處,豈懼竹樓之易朽乎」的人生自問。

作者:Grandevity Studio •
#音樂#古文譜曲#王禹偁

一座竹樓,究竟能留存多久?

竹工告訴王禹偁:

竹之為瓦,僅十稔; 若重複之,得二十稔。

十年。

二十年。

對一座以竹為瓦的小樓而言,已經是一段可以計算的壽命。

可是王禹偁想到的,並不是如何讓這座樓存在得更久。

他想到的是自己。

四年之間,奔走不暇; 未知明年又在何處, 豈懼竹樓之易朽乎?

如果連自己明年身在何處都無法確定,又何必害怕一座竹樓終將腐朽?

《黃岡竹樓記》表面寫樓,真正寫的,是人在失意、遷徙與無常之中,如何仍然為自己保存一個可以安放精神的地方。

Grandevity Studio《黃岡竹樓記》完整使用北宋王禹偁原文譜成新曲。

本作沒有現代擴寫。

沒有白話改寫。

沒有另寫副歌。

沒有新增任何一句歌詞。

也沒有為了延長歌曲而重複任何一句原文。

從:

黃岡之地多竹,大者如椽。

一路唱到:

咸平二年八月十五日記。

全曲嚴格依照原文順序推進。

我們希望做的,不是替王禹偁補上一個現代答案。

而是讓他自己的文字,在一千多年後重新成為歌。


觀看 MV:🎬《黃岡竹樓記》Official Music Video

建議佩戴耳機。從北宋咸平年間的黃州小城開始,看一座由當地竹材築成的兩間小樓,如何在急雨、密雪、琴聲、棋聲、茶煙、夕陽與素月之間,逐漸成為一名謫居文士安頓精神的地方。到了「未知明年又在何處」,竹樓的壽命也開始映照王禹偁自己不斷遷轉的人生。


王禹偁:一位屢遭遷轉的北宋文士

王禹偁生於西元954年,卒於西元1001年,字元之。

他是濟州鉅野人,也就是今天山東省菏澤市巨野縣一帶。

王禹偁出身並不顯赫,卻以科舉入仕,曾任右拾遺、知制誥、翰林學士等職。

他個性耿直,議論政事時往往不避權勢,因此仕途多次起落。

《黃岡竹樓記》所記的黃州,是他人生中非常重要的一站。

文章最後,他親自回顧此前數年間的遷轉:

吾以至道乙未歲, 自翰林出滁上, 丙申,移廣陵; 丁酉,又入西掖; 戊戌歲除日,有齊安之命; 己亥閏三月到郡。

至道元年乙未,即西元995年。

此後數年間,他在滁州、廣陵與朝廷之間反覆調動。

到了戊戌歲除,也就是西元998年歲末,他又接到前往齊安的命令。

西元999年閏三月,他抵達黃州。

同年八月十五日,寫下《黃岡竹樓記》。


黃州與黃岡:這座竹樓究竟建在哪裡?

北宋時的黃州,是一個地方州郡。

黃岡縣為黃州治所一帶,也就是今天湖北省黃岡市及其周邊地區的歷史核心區域。

王禹偁所說:

予城西北隅

指的並不是某座名山大川中的隱居別墅。

竹樓就在州城西北角。

那裡原本:

雉堞圮毀,蓁莽荒穢。

城牆殘破。

草木叢生。

他利用黃岡當地竹材豐富的條件,就地築起兩間小樓,並與月波樓相通。

因此,《黃岡竹樓記》的美,從一開始便不是豪華建築之美。

它來自地方材料。

簡單工法。

自然聲響。

以及一個人如何選擇生活。


「黃岡之地多竹」:全文從最普通的材料開始

文章第一句沒有先寫作者。

也沒有先寫名勝。

而是:

黃岡之地多竹,大者如椽。

當地竹工把大竹剖開:

刳去其節,用代陶瓦。

然後:

比屋皆然,以其價廉而工省也。

竹瓦便宜。

省工。

而且在當地十分常見。

王禹偁沒有把它包裝成稀有奇物。

恰恰相反,竹樓之所以動人,就是因為它從最普通、最地方性的生活材料開始。

一件日常之物,

到了真正懂得感受的人手中,

也可以成為一種美學。


「遠吞山光,平挹江瀨」:樓很小,視野卻很大

王禹偁只建:

小樓二間。

可是從樓上望出去:

遠吞山光, 平挹江瀨, 幽闃遼夐, 不可具狀。

樓並不宏偉。

視野卻極遠。

山光。

江水。

安靜。

遼闊。

一座簡樸竹樓,開始容納比自身尺度大得多的世界。

這也是全文第一個重要反差:

建築不必巨大,

人的精神空間仍然可以很大。


「夏宜急雨,冬宜密雪」:這是一座可以被聽見的樓

《黃岡竹樓記》最迷人的部分之一,是它幾乎可以直接被轉化成聲音。

夏宜急雨,有瀑布聲; 冬宜密雪,有碎玉聲。

竹瓦改變了雨雪落下時的聲響。

夏雨急密,像瀑布。

冬雪落在竹面,又像碎玉。

接著:

宜鼓琴,琴調和暢; 宜詠詩,詩韻清絕; 宜圍棋,子聲丁丁然; 宜投壺,矢聲錚錚然。

雨。

雪。

琴。

詩。

棋子。

投壺箭矢。

這一段不只是「景色描寫」。

它幾乎是一份北宋文人生活的聲音設計稿。

建築本身也成了樂器的一部分。


「公退之暇」:謫居並不只剩下失意

公務結束之後:

被鶴氅衣, 戴華陽巾, 手執《周易》一卷, 焚香默坐, 消遣世慮。

這裡沒有京城。

沒有朝廷。

也沒有權力中心。

王禹偁眼前只有:

風帆沙鳥, 煙雲竹樹而已。

等酒意漸醒:

茶煙歇, 送夕陽, 迎素月。

然後他說:

亦謫居之勝概也。

「謫居」本來是一個帶著政治失意的詞。

王禹偁並沒有否認它。

也沒有假裝自己從未失落。

他只是發現:

即使在一段自己未必主動選擇的人生處境裡,

仍然可以決定如何度過其中一部分時間。

仍然有夕陽可以送。

仍然有月亮可以迎。

仍然有一本《周易》可以讀。

仍然有一間安靜的小樓可以坐。

這不是否認失意。

而是在失意裡保留自己的秩序。


齊雲、落星、井幹、麗譙:高與華,不等於他真正想要的生活

文章忽然轉向幾座華樓:

彼齊雲、落星,高則高矣; 井幹、麗譙,華則華矣。

它們高。

也華麗。

王禹偁沒有否認。

但接下來是:

止於貯妓女,藏歌舞, 非騷人之事, 吾所不取。

重點並不是說華麗本身有罪。

而是在做價值選擇。

一種樓,服務宴樂、歌舞與排場。

另一種樓,可以聽雨、看雪、讀書、彈琴、下棋、焚香、望江山。

外在繁華與內在秩序被放在一起。

王禹偁非常清楚自己要哪一個。


「竹之為瓦,僅十稔」:一個實用問題突然變成生命問題

竹工告訴他:

竹之為瓦,僅十稔; 若重複之,得二十稔。

竹瓦大概只能維持十年。

重新覆上一層,也許可以二十年。

原本只是建築維修問題。

王禹偁卻突然:

噫!

從這一聲開始,

文章換了方向。

他不再只談竹樓。

而是談自己。


「未知明年又在何處」:全文真正的精神高潮

王禹偁回看自己過去幾年。

西元995年,從翰林出滁州。

之後廣陵。

又回西掖。

再受命齊安。

最後到黃州。

所以他说:

四年之間,奔走不暇; 未知明年又在何處, 豈懼竹樓之易朽乎?

竹樓可能十年後朽。

二十年後朽。

可是自己甚至不知道明年在哪裡。

這也是為什麼這句話在一千多年後仍然有力量。

今天的人同樣可能不知道:

明年住在哪裡。

明年做什麼工作。

明年哪些人還在身邊。

明年此刻熟悉的生活是否仍然存在。

王禹偁沒有獲得「永遠穩定」的答案。

他得到的是另一個答案:

既然無常本就是人生的一部分,

那麼不必因為終將消失,

就拒絕此刻真正值得過的生活。


「庶斯樓之不朽也」:真正不朽的,也許從來不是材料

最後:

幸後之人, 與我同志, 嗣而葺之, 庶斯樓之不朽也!

如果後來的人與我心志相同,

希望他們繼續修葺。

如此,

或許樓就不會消失。

從物理上看,

這個願望近乎不可能。

竹會老。

木會朽。

樓會倒。

可是今天,

我們仍然知道這座竹樓。

仍然能想像:

急雨落在竹瓦上的聲音。

密雪如碎玉。

琴聲。

棋子。

茶煙。

夕陽。

月色。

原來的材料沒有保存下來。

文字卻替它完成了另一種保存。

因此《黃岡竹樓記》最後真正留下的悖論是:

樓會朽。

文字與精神,

卻未必。


音樂:讓竹樓本身成為一件樂器

本作採用:

Premium Song-dynasty Literati Mandopop Soul / Refined Chinese-inspired R&B / Cinematic Chinese Fusion

70 BPM。

6/8。

Through-composed 通篇作曲。

沒有固定副歌循環。

沒有重複任何一句王禹偁原文。

男聲保持溫暖、清晰、克制,以標準國語演唱古文,不採戲曲腔,也避免吶喊式史詩演唱。

主要聲音包括:

  • 古琴
  • 簫
  • Fender Rhodes
  • 尼龍弦吉他
  • Neo-Soul Bass
  • Brushed Drums
  • 竹質打擊
  • 琵琶
  • 室內弦樂
  • 竹林風聲
  • 遠雨與自然環境聲

開場由竹林風聲、遠雨、古琴與簫建立空間。

到了:

夏宜急雨,有瀑布聲

雨聲與竹瓦本身進入節奏。

到了:

冬宜密雪,有碎玉聲

聲響轉為細碎與清亮。

琴、棋、投壺段落則直接呼應王禹偁原文本來已經寫進去的聲音。

「公退之暇」之後,編曲逐漸收斂。

而:

送夕陽,迎素月

則成為全曲最明亮、最有流動感的段落之一。

真正的精神推進從:

噫!

開始。

低頻、和聲與弦樂逐步增加重量。

但高潮不靠喊唱。

它落在:

未知明年又在何處, 豈懼竹樓之易朽乎?

日期句唱完後,

音樂不立刻停止。

月夜竹林與器樂長尾繼續存在。

像人已經離開,

竹樓仍在風中。


MV:從一座小樓,看見一個人的選擇

MV 的視覺世界設定於北宋咸平年間的黃州。

整體不採宏偉古都美學。

黃州始終是一座地方小城:

低矮城牆。

江岸。

沙洲。

竹林。

簡樸民居。

以及城西北角一座兩間相連的小竹樓。

王禹偁保持清瘦、端正、文雅的士人形象。

前半段用大量自然與生活細節建立竹樓:

竹工破竹。

竹瓦覆頂。

夏雨急落。

冬雪密下。

古琴。

圍棋。

投壺。

《周易》。

茶煙。

風帆。

沙鳥。

夕陽。

素月。

到了:

彼齊雲、落星

畫面第一次進入華麗樓閣與歌舞世界。

不是為了炫耀繁華。

而是為了讓:

吾所不取

真正形成視覺反差。

後半段轉為人生回望:

滁州。

廣陵。

西掖。

歲除受命。

抵達黃州。

驛路。

舟行。

公文。

城門。

最後,

所有奔走重新回到竹樓。

當:

庶斯樓之不朽也

唱出時,

畫面不做英雄式高潮。

只留下竹樓、江水、沙洲、竹林、遠山與月色。

人會走。

樓會朽。

但有些清氣,

可以被文字保存。


📜《黃岡竹樓記》完整演唱原文

王禹偁《黃岡竹樓記》
100%原文・無現代擴寫・無白話改寫・無新增歌詞・無原句重複

【黃岡多竹・竹瓦】

黃岡之地多竹,大者如椽。
竹工破之,刳去其節,用代陶瓦。
比屋皆然,以其價廉而工省也。

【城西北隅・小樓二間】

予城西北隅,雉堞圮毀,蓁莽荒穢,
因作小樓二間,與月波樓通。
遠吞山光,平挹江瀨,
幽闃遼夐,不可具狀。

【急雨密雪・琴棋投壺】

夏宜急雨,有瀑布聲;
冬宜密雪,有碎玉聲。
宜鼓琴,琴調和暢;
宜詠詩,詩韻清絕;
宜圍棋,子聲丁丁然;
宜投壺,矢聲錚錚然;
皆竹樓之所助也。

【公退之暇・夕陽素月】

公退之暇,被鶴氅衣,戴華陽巾,
手執《周易》一卷,焚香默坐,消遣世慮。
江山之外,第見風帆沙鳥,煙雲竹樹而已。
待其酒力醒,茶煙歇,送夕陽,迎素月,
亦謫居之勝概也。

【齊雲落星・吾所不取】

彼齊雲、落星,高則高矣;
井幹、麗譙,華則華矣;
止於貯妓女,藏歌舞,
非騷人之事,吾所不取。

【竹瓦十稔・四年奔走】

吾聞竹工云:
「竹之為瓦,僅十稔;若重複之,得二十稔。」

噫!
吾以至道乙未歲,自翰林出滁上,
丙申,移廣陵;
丁酉,又入西掖;
戊戌歲除日,有齊安之命;
己亥閏三月到郡。
四年之間,奔走不暇;
未知明年又在何處,豈懼竹樓之易朽乎?

【同志嗣葺・庶斯樓不朽】

幸後之人,與我同志,
嗣而葺之,庶斯樓之不朽也!

咸平二年八月十五日記。


樓會朽,文字未必

《黃岡竹樓記》最動人的地方,不是王禹偁找到了一種永遠不會失去的生活。

恰恰相反。

他知道樓會壞。

知道人會走。

知道官職會變。

甚至不知道自己明年在哪裡。

但他仍然願意:

築樓。

讀書。

焚香。

聽雨。

看雪。

彈琴。

下棋。

送夕陽。

迎素月。

這種選擇的核心,

不是永恆。

而是在無常中,

仍然把眼前的一段人生過得清楚。


💿 Credits 製作名單

  • 歌曲名稱:《黃岡竹樓記》
  • 英文名稱: Record of the Bamboo Tower in Huanggang
  • 古典來源: 北宋・王禹偁《黃岡竹樓記》
  • 作者: 王禹偁
  • 時代: 北宋
  • 文體: 記體散文
  • 原文/全部演唱文字: 王禹偁
  • 歌詞形式: 100%原文譜曲,無現代擴寫、無白話改寫、無新增歌詞、無原句重複
  • 歌詞順序: 嚴格依照本企劃定稿原文順序
  • 音樂風格: Premium Song-dynasty Literati Mandopop Soul / Refined Chinese-inspired R&B / Cinematic Chinese Fusion
  • 速度/拍號: 70 BPM・6/8
  • 作曲/編曲: Suno AI / Grandevity Studio
  • 演唱: Suno AI 華語男聲
  • 音樂製作: Grandevity Studio
  • AI輔助視覺: ChatGPT Images
  • 影片剪輯/美術指導/企劃製作: Grandevity Studio
  • 發行: Grandevity Limited
  • 製作年份: 2026
  • Official MV: https://youtu.be/VNCEcwa9t1w

音樂風格與情緒:

Premium Song-dynasty Literati Mandopop Soul / Refined Chinese-inspired R&B / Cinematic Chinese Fusion。70 BPM、6/8,以 through-composed 通篇結構承載王禹偁完整原文。竹林風聲、遠雨、古琴與簫建立竹樓空間;Fender Rhodes、尼龍弦吉他、Neo-Soul Bass、刷鼓、竹質打擊、琵琶與室內弦樂逐步進入。「夏宜急雨」「冬宜密雪」直接將竹瓦聲響納入音樂語彙;「送夕陽,迎素月」打開最明亮的聲場;「噫」後則逐步加深,最終把精神高潮留給「未知明年又在何處,豈懼竹樓之易朽乎」,再以月夜竹林與長尾器樂收束。


王禹偁《黃岡竹樓記》原文屬於公有領域古典文學作品。

本音樂作品100%採用本企劃定稿、實際成曲使用的王禹偁原文作為全部演唱文字,未加入現代擴寫、白話改寫、新增歌詞或其他原創歌詞段落,也未為延長歌曲而重複任何原句。

本作品之音樂製作、錄音成品、編曲、混音、母帶、MV影像、封面視覺、影片剪輯、字幕、分鏡設計、美術指導、文案及整體創意企劃,由 Grandevity Limited / Grandevity Studio 製作或依法取得授權使用;相關權利依適用法律及所使用平台條款處理與保留。

未經授權,請勿搬運、二次上傳、重新發行、剪輯改作、取樣、商業使用、平台分發、AI模型訓練、資料集整理或作其他未經許可之再利用。

Unauthorized re-uploading, redistribution, reproduction, editing, sampling, commercial use, platform distribution, AI training, dataset use, remixing, or incorporation into another audiovisual work is prohibited except where otherwise permitted by applicable law or license.

授權洽詢/Licensing Contact:

info@grandevity.co.nz

https://grandevity.co.nz


關於本企劃

《黃岡竹樓記》是 Grandevity Studio「古典文學新曲」系列作品。

我們希望古典文學不只留在課本裡。

也不希望為了「現代化」,反而把原作者自己的聲音蓋掉。

有些作品適合重新詮釋。

有些作品,

只需要讓原文本身重新被聽見。

《黃岡竹樓記》屬於後者。

一座竹樓早已不在。

但急雨。

密雪。

琴聲。

棋聲。

夕陽。

月色。

以及:

未知明年又在何處

仍然能在今天被聽見。